Подработка переводчиком в Москве на сайте zarplata.ru

Перевод текстов по авиационно-технической тематике с русского языка на английский. Работа в системах CAT tools с учетом глоссариев.

Русский язык - родной, владение английским языком. Опыт перевода технических текстов авиационной тематики. Умение работать в CAT tools (системах автоматизации перевода...

Сопровождать китайских специалистов во время работы на производстве. Обеспечивать устный перевод с китайского на русский и с русского на китайский.

Свободное владение китайским и русским языками. Уверенный устный последовательный перевод. Способность быстро ориентироваться в технической и производственной тематике.

Синхронный/последовательный перевод видеокурсов (Английский → Целевой язык) по стоматологии с сохранением профессионального контекста. Запись качественной аудиодорожки (работа в OBS/аналогах).

Профильное образование: Практикующий стоматолог, ординатор или старшекурсник. English (C1+) + идеальный целевой язык. Опыт проведения синхронного и последовательного...